ウエブデサイン（インターン）

Gengoは翻訳をシンプルにし、顧客のグローバル化において言語の壁を取り除く事をミッションとしているテクノロジー会社です。顧客は弊社のウェブサイトまたはAPIを使用して人力翻訳を注文し、これにより弊社の拡大する翻訳者ネットワーク (現在2万人以上) につながることができ、現在個人企業からグローバル企業まで幅広い顧客を支援しています。また、AIモデルのためのトレーニングデータを作成するプラットフォームを構築し、企業がより良い機械学習技術を開発できるよう支援しています。自らを「Gengons」と呼ぶ約70名の従業員が、東京、サンマテオ、ロンドン、マニラなど世界各地のオフィスで働いています。オフィスは世界中に散らばっていますが、ビデオ ポータル「ワームホール」を介して常につながっており、1つのチームとして機能しています。本質的には、本社はインターネット上にあるのです！

[あなたのミッション]

弊社のデザイン・製品チームに加わることで、現在と未来のGengo製品のデザイン ソリューションを作成する機会を得ることができます。これは、テクノロジーを支柱とし、世界の自由なコミュニケーションを真にサポートする成長著しい国際的スタートアップの一部になれる稀なチャンスです。あなたは東京オフィスを拠点とし、デザイン・製品、エンジニアリング、販売、およびオペレーションに携わる約30人のGengonsに加わることになります。

これは3~6ヶ月間の東京での有給インターンシップで、2018年の夏より開始予定です。東京、または関東に在住の方を優先に検討させて頂きます。また技術レベルに応じてインターンシップ期間終了時よりフルタイム勤務への可能性もございます。

[業務内容]
– マーケティング
デザイン・マーケティング チームのメンバーと協力し、広告キャンペーン、ソーシャル メディア コンテンツ、リンク先ページのための、ワイヤーフレームからアートワーク完成までのコンセプトを作成

– インターフェイス
弊社のマーケティングウェブサイトgengo.comとgengo.aiのユーザビリティ問題を解決し、より良いデザインソリューションを提案することによりコンテンツの再定義を援助

– 編集
パンフレット、イベントのチラシ、リポート、インフォグラフィックスなどの印刷物やWeb文書を設計

– 社内書類
プレゼンテーション、ガイドライン、販売書類の準備

[必須要件]

• レジュメとポートフォリオの提出 (ポートフォリオなしの願書は考慮されません。
  ポートフォリオはブランディングやタイポグラフィに関する才能、細部への注意力などを示している必要があります。作品サンプル / ポートフォリオを提出する際は、各作品へのあなたの具体的な役割と貢献を明記してください。グリッドシステムとレイアウトの基本的な理解
• 他のデザイナー（およびデザイナーでない者）にクリエイティブな意思決定を明確に明示し、また常に同僚や他のステークホルダーからのフィードバックに基づいて作業することができる能力
• 単独でもチームでも、ペースの速い環境で働く意欲
• ユーザーの立場を理解し、それを考慮してデザインを決定する能力
• Adobe社のPhotoshop、Illustrator、InDesignの使用経験
• グラフィック / コミュニケーション、インターアクション デザインなどを専攻中の大学生、卒業生

[歓迎要件]

• Illustration
• 順応なウェブデザインの経験
• Sketchの使用経験
• CSSとHTMLの基本知識